Freudig in der Liebe, mache ich mein Ziel
Immer tiefer in der Freude zu sein.
Die vollkommene Freude ist das Ziel für mich:
Darum fordere ich für mich die vollkommenste Dame.
Ich habe ihre Augen gefangen. Alle müssen ausrufen:
Sie ist die Schönste, die man gehört und gesehen hat.
Du weißt, ich würde meinen Ruhm nie auf Prahlerei.
Wenn wir jemals eine blühende Freude sehen werden.
Eine blühende Freude, diese Freude, frei ausbrechen,
Sollte solche Früchte tragen, die kein Mensch nennen kann,
Und unter den anderen eine Flamme entzünden.
Die in der Finsternis leuchtet.
